Prevod od "že jste nebyli" do Srpski


Kako koristiti "že jste nebyli" u rečenicama:

Doufám, že jste nebyli na verandě, bouřka je už blízko.
Valjda niste bili na verandi. Grmljavina se približava.
Zdá se, že jste nebyli zcela chráněni před účinky jiného časového kontinua.
Èini se da niste bili posve zaštiæeni od drugoga kontinuuma.
Objevili jsme, že jste nebyli vždy takový jací jste teď.
Otkrili smo da niste oduvijek bili kao što ste sada.
Jste si jisti, že jste nebyli pod vlivem místního čaroděje?
Jeste li sigurni da niste bili pod utjecajem lokalnog voodooa?
Museli jsme si být jistí, že jste nebyli infiltrátoři.
Morali smo da proverimo da niste infiltratori.
Nebylo to proto, že jste nebyli dostatečně dobří.
To nije zato što niste bili dovoljno dobri.
Oh, Troy říká, že jste nebyli kámoši.
Troj kaže da niste bili prijatelji.
Také jste byl v kontaktu s jeho bratrem Faridem, který říkal, že jste nebyli s Hamidem zrovna přátelé.
Takoðer ste bili u kontaktu s njegovim bratom, Faridom, koji kaže da niste bili u najboljim odnosima s Hamidom.
Rozumím tomu tak, že jste nebyli na výletě.
Pretpostavljam da niste išli gledati znamenitosti.
Vím, že jste nebyli s tímto obeznámeni, ale budete mi tu nápomocni při vyšetřování pod mým velením.
Да. Знам да вам ово нико још није рекао али, ваши људи ће да нам помажу... и да спроводе истраге под мојом командом.
Ale můžete být šťastní, že jste nebyli doma, když udeřili.
Ali budite sretni što niste bili kod kuæe kad su došli.
Že jste nebyli vystaveni žádnému nebezpečnému transmundanovému záření.
Pokazuje da niste bili izloženi nikakvoj, po život opasnoj, pojavi.
Ukazuje to, že jste nebyli tam, kde jste tvrdili, když jste vysílali.
U redu. Navodi da niste bili gde ste rekli kad ste emitovali.
Zdá se, že jste nebyli tak opatrní, jak jste mysleli.
Izgleda da niste bili pažljivi kao što ste mislili.
Myslel jsem, že jste nebyli vrací domů na večeři. kde jsi?
Мислила сам да долазиш на вечеру. Где си био?
No, já... v pořádku, spousta lidí, kteří nebyli N'-t, vy dva například ale můj bože, I 'm líto, že jste nebyli N'-t.
Dobro, ja... Ok, dosta ljudi nije bilo... vas dvoje na primer... ali Bože moj, žao mi je što niste bili.
Mona a Ezra víme, že jste nebyli uneseni, Ali.
Мона и Езре знам да нисте били киднаповани, Алија.
Stále nevěřím, že jste nebyli zvědavý koho to zabíjíte a proč ho vlastně zabíjíte?
I dalje ne verujem da nisi bio znatiželjan da saznaš koga ubijaš i zbog èega.
Je mi líto, že jste nebyli posledně řádně uvítáni.
Žao mi je što niste primljeni kako treba pre neki dan.
Ale souhlasili jste, že jste nebyli hotovi.
Ali složile smo se da nisi gotova.
Já slyším jen to, že jste nebyli připraveni.
Tako kažeš, a ja èujem da nisi bio spreman.
0.56970500946045s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?